A330
日本語 (Japanese)
GAAP会計基準では、2017年第3四半期の税引き前利益は18億ドル、純利益は12億ドル、希釈後1株当たり1.64ドル。 調整済み税引き前利益1 は17億ドル、純利益は11億ドル、希釈後1株当たり1.57ドル。 配当金と株式買戻しによって、7億6,900万ドルを株主に還元。 【米国アトランタ、2017年10月11日】 –デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、...
Cargo
日本語 (Japanese)
【東京/アトランタ、 2017 年 7 月 21 日】 –デルタ航空(NYSE:DAL)はアジア太平洋地区貨物営業本部長にエリック・アンダーソン(Eric Anderson)を任命しました。 アンダーソンは8月1日付けで同職に就任し、特に顧客満足体験(カスタマーエクスペリエンス)、運航の信頼性、営業プラットフォームの近代化に注力しながら、...
A350-900_MSN
日本語 (Japanese)
2017年7月18日 *本リリースは7月13日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 GAAP会計基準では、 2017 年 6 月を期末とする第 2 四半期の税引き前利益は 18 億 9,000 万ドル、純利益は 12 億ドル、希釈後 1 株当たり 1.68 ドル 調整済み税引き前 利益 1 は 18 億 5,000 万ドル、調整済み純利益は 12 億ドル、調整済み希釈後 1 株当たり...
Delta Boeing 737
日本語 (Japanese)
GAAP 会計基準では、 2017 年第 1 四半期の税引き前利益は 9 億 1,500 万ドル、純利益は 6 億 300 万ドル、希釈後 1 株当たり 0.82 ドル。 調整済み税引き前利益 1 は 8 億 4,700 万ドル、調整済み純利益は 5 億 6,000 万ドル、調整済み希釈後 1 株当たり 0.77 ドル。 配当金と株式買戻しによって、 3 億 4,900 万ドルを株主に還元 【...
Delta Korean
日本語 (Japanese)
* 本リリースは 3 月 29 日に米国アトランタおよび韓国ソウルで発表されたリリースの翻訳です。 【米国アトランタ/韓国ソウル、 2017 年 3 月 29 日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)と大韓航空は本日、両社の長年の提携関係をさらに強化することに合意しました。太平洋横断路線網を拡張することにより、お客様により多くの選択肢を提供するとともに、米国-アジア間の市場競争を促進します。...
A350-900 winglet installation
日本語 (Japanese)
2017年2月24日 *当プレスリリースは、デルタ航空ニュースサイト「NEWS HUB」に掲載された米国時間2月22日付け記事を、日本向けに翻訳・補足したものです。 【米国アトランタ、2017年2月22日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)が、最新のワイドボディ機材として今秋導入予定のA350-900型機は、現在フランスのトゥールーズにあるエアバス社の組立工場にて、着々と組みたてが進んでいます...
Fortunes Most Admired 20172
日本語 (Japanese)
2017年2月20日 *当プレスリリースは、デルタ航空ニュースサイト「NEWS HUB」に掲載された米国時間2月16日付け記事を、日本向けに翻訳・補足したものです。 【米国アトランタ、2017年2月16日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は、フォーチュン誌の「2017年世界で最も賞賛される企業」の航空会社ランキング(2017 World's Most Admired Companies...
2016 Earnings graphic
日本語 (Japanese)
2017年1月16日 *本リリースは1月12日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 GAAP 会計基準では、 2016 年第 4 四半期の税引き前利益は 9 億 5,200 万ドル、純利益は 6 億 2,200 万ドル、希釈後 1 株当たり 0.84 ドル。 調整済み税引き前利益 1 は 9 億 2, 300 万ドル、調整済み純利益は 6 億 400 万ドル、希釈後 1 株当たり 0...
Tails of Aeromexico and Delta
日本語 (Japanese)
2016年12月27日 *本リリースは12月21日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 【米国アトランタ、2016年12月21日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)とアエロメヒコ航空は米国時間12月21日、米国運輸省(DOT)から、両社に独占禁止法適用除外(ATI)を承認し、共同事業提携(Joint Cooperation Agreement)を認める最終決定(Final...
Corporate Travel Managers rank Delta No. 1 U.S. airline for 6th year
日本語 (Japanese)
2016年11月24日 *本リリースは11月21日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、 2016 年 11 月 21 日】 - デルタ航空(NYSE:DAL)は、米国の業界誌「ビジネストラベルニュース(BTN)」が毎年実施しているエアライン調査で、6年連続で1位に選ばれました。同じ航空会社が6年連続でトップに選ばれるのは、19年の調査史上、...

Pages