2016 年 10 月 20日 *本稿件是基于达美官网新闻中心2016年10月18日发布的英文新闻的中文翻译 

亚特兰大,2016 年 10 月 18 日 - 今日,美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)与纽约顶尖时装设计师扎克·珀森(Zac Posen)共同揭晓独家制服系列,为客服人员、乘务员、机坪工作人员、技术人员等 60,000 多名一线员工换装。该制服系列具有鲜明的现代气质,大胆的配色与经典款式巧妙融合,在向达美航空的品牌底蕴及沿用几十年的传统标志性设计致敬的同时,进一步提升公司员工的造型和品牌形象。

Zac Posen FA uniform

Delta Runway Reveal Above Wing Airport Customer Service vignette

对于达美航空内部非直接接触乘客的员工,其制服由服装零售商 Land's End 供应,采用珀森提供的设计灵感和配色意见。上周,达美航空宣布与 Land's End 达成生产与设计伙伴关系。 

达美航空首席执行官爱德华·巴斯蒂亚(Ed Bastian)表示:“世界上最优秀的员工值得拥有最好的制服,全新制服系列既保留了经典元素,又不失现代风范。扎克和达美航空团队与我们的员工通力合作,共同打造经久不衰的时尚制服,这体现了达美航空一贯秉持的体贴周到、锐意创新的精神。”

为设计该制服系列,珀森与达美航空几乎每个工作小组的员工都直接沟通,根据各个员工小组的工作内容和环境,为他们设计实用合身的制服。每件制服的设计和最终选择,都是为员工度身定制。 

珀森表示:“我们希望新制服既能让员工看起来优雅迷人又不妨碍他们工作,实用与时尚兼备。我与员工们一起合作,研究不同的工作性质适合怎样的制服,设计出实用而又出众的款式。我们希望达美航空的全球员工都能够展现自信和体贴,彰显航空公司的品牌形象。”

爱德华补充道:“扎克在他的工作中展现了创新的设计意识、热情,以及亲力亲为的工作态度,他为我们的员工和品牌打造的制服使达美航空脱颖而出。”

珀森巧妙运用护照梅李色、巡航深红色和地速石墨色,以突破传统的方式,在设计中技巧性融合这三种颜色,并以天际线蓝灰色和旅行苍紫色作为点缀,为面向客户和技术型员工提供统一的造型。

全新制服系列还搭配多种微妙的装饰细节,包括旅行苍紫色女士衬衫上的标志性翼形领和整个系列中抢眼的达美航空小三角徽标,而对于不与乘客直接接触的员工,在高辨识度的外套上采用了反光达美航空小三角设计。

 

乘务员和客服人员的女士制服包括护照梅李色女式 V 领连衣裙、收腰毛衣、裹身裙、粗棱纹裙装和阔摆夹克。男式制服包括地速石墨色三件套、护照梅李色圆领毛衣,以及带有小三角印花的领带等。达美航空的机坪工作人员和技术操作部门员工,制服包括中层毛衣、三合一 ANSI 标准夹克和速干马球衫。

珀森以高级定制时装和高端时装设计闻名,此次采用创新面料与纺织技术,打造出适合运动感快节奏的机场机上环境的服装。

“在未来多年,达美航空员工都将穿着该制服系列,因此设计必须合理。制服造型必须经久不衰,体现我们品牌的独特性和活力,扎克不仅成功做到这一点,还带来了更多优势。”一位在美国明尼阿波利斯市工作的 42 岁乘务员 Elaine Casanova 说道。 

在盐湖城工作的机坪操作员 Chad Holmes 是跨部门制服团队成员,他介绍了该项目的合作性质:“员工制服委员会参与了设计的每一个步骤,通过工作观察活动和小组座谈,倾听同事的需求。我们能够看到反馈如何影响实际设计,如何为该新制服系列提供灵感源泉,哪怕只是一个极小的细节改动,这让我们颇受震撼。”

从今年 12 月到 2017 年年初,达美航空将安排 1,000 名员工大使组成专门团队,在工作中试穿制服。随后,根据员工的试穿反馈,对制服进行调整和改进,最终,达美航空全球员工在 2018 年第一季度全部换装。

达美航空最近一次为机上员工更新制服系列是在 2006 年,包括乘务员和机场客服人员,采用的是理查·泰勒的设计;最近一次为后台员工更新制服系列是在 2000 年,包括技术操作员工和机坪操作员。

关于扎克·珀森
扎克·珀森于 2001 年发布同名系列,他的设计风格注重现代美国风情,将高级服饰定制工艺与耀眼的创新相融合。扎克在纽约长大,早年便接受了设计培训。16 岁时,他从伦敦中央圣马丁艺术与设计学院来到美国帕森斯设计学院继续深造。发布首个系列的两年后,他获得了一项时尚界的至高荣誉——美国时装设计师协会授予他“施华洛世奇Perry Ellis年度最佳女装设计师”。

如今,扎克凭借精湛的手工技艺、解剖结构和编织手法而享誉全球。他的日常服饰、套装和红毯晚装融入大胆的繁复元素、浓郁的女性气质和独特的风情。许多知名女性都穿过他设计的服饰,其中包括乌玛·瑟曼、第一夫人米歇尔·奥巴马、格温妮丝·帕特洛、克莱尔·丹尼斯和蕾哈娜。他已经成为红毯的“风向标”。出自他手的系列非常多,包括 Zac Posen、ZAC Zac Posen 和 Truly Zac Posen,涵盖手袋、饰品、袜类、眼镜、皮草和珠宝。

扎克·珀森与海蒂·克鲁姆和尼娜·加西亚搭档担任美国 Lifetime 女性频道的主流节目《天桥骄子》的评委,该节目现已播出到第 15 季。他被任命为布鲁克斯兄弟精品女装系列和饰品的创意总监。

更多信息请见 www.facebook.com/officialzacposen,在 Twitter 上关注 @zac_posen,或在 Instagram 上关注 @zacposen 和 @zaczacposen。


关于美国达美航空公司
美国达美航空公司每年服务的乘客数量超过1.8亿人次。2016年,达美航空被《财富》杂志评为“50家世界最受推崇的公司”之一,这也是达美航空在六年内第五次荣获“最受推崇航空公司”的殊荣。此外,达美航空连续五年在《Business Travel News》杂志举行的年度航空公司调查中位列第一,成为首家连续五年蝉联该评选榜首的航空公司。凭借其无与伦比的全球网络,达美航空及其联营公司为遍及世界6大洲57个国家的319个目的地提供服务。达美航空总部位于美国亚特兰大,在全球范围内雇有近8万名员工,所运营的主要航线机队由800多架飞机组成。作为天合联盟的创始会员,达美航空与法航-荷航集团、意大利航空共同组建了业内领先的跨大西洋合资公司,还与英国维珍航空新组建了一家合资公司。达美航空与其全球联盟伙伴携手合作,通过其位于阿姆斯特丹、亚特兰大、波士顿、底特律、洛杉矶、明尼阿波利斯-圣保罗、纽约约翰逊肯尼迪国际机场、纽约拉瓜迪亚机场、巴黎戴高乐机场、盐湖城、西雅图以及东京成田机场的中转枢纽,每日为乘客提供超过15,000班次的航班。达美航空已投资超过数十亿美元,用于机场设施建设以及提升全球的产品、服务和技术,以此增强乘客在空中以及地面的乘客体验。更多信息请登录delta.com,或扫描下方二维码,关注达美航空官方微信账号(微信ID:Fly_Delta)以获取更多讯息。同时,达美航空新闻中心(News Hub)也已全新上线,请点击http://news.delta.com/并选择简体中文,浏览所有达美航空新闻资料。

 

Related Topics: