*本文內容為達美航空總公司10月23日於美國所發布有關史努比新聞稿之翻譯。

【2015年10月23日，亞特蘭大訊】六十五年前，一戰王牌飛行員史努比首次飛上雲霄。為慶祝他精彩的冒險傳奇，稍早我們特別在達美航空博物館舉辦的典禮活動上，授與這個可愛的小獵犬「達美榮譽機長」頭銜，而在11月6日福斯影片發行的《史努比THE PEANUTS MOVIE》電影中，他也提早獲得了夢寐以求的飛行勳章。

典禮活動中，我們還同時邀請到該電影的編劇兼製片人克雷格舒茲（Craig Schulz）、導演史帝夫馬提諾（Steve Martino）以及為查理布朗、露西、紅髮女孩和冨蘭克林等角色配音的演員們。

達美航空博物館館長John Boatright現場代表公司同仁和機長、空服員們共同歡迎與會嘉賓，包括來自KIPP Metro Atlanta Schools和The Ron Clark Academy的學生，以及來自喬治亞州Marietta的Pope High School樂旗隊。

史努比當天除了從達美手上接過飛行勳章，也獲頒由我們航班營運資深副總裁Steve Dickson機長簽署的「榮譽機長證書」。

館長Boatright談道：「我們非常開心能為這個歷史悠久的家族品牌和即將上映的動畫電影舉辦慶祝活動，如同達美航空博物館旨在帶領人們探索航空業的歷史和未來，他們也傳遞了極為相近的理念，因此我們感到很榮幸能向他們致意。」

Martino導演特別提到坐飛機在他的生活中其實占據了很大一部分，當然也包括整個電影的拍攝期間，他說：「來往紐約和舊金山之間，我一直是搭乘達美航空，這次很高興能有機會造訪達美航空博物館，踏進來的那一刻，我深深地被這裡吸引住了。」而擁有私人飛行執照兼飛行教官的舒茲先生，也在當天與來賓們分享他對航空的熱愛，「我還真想進去DC-3飛機裡面」他如此說道。

《史努比THE PEANUTS MOVIE》電影編劇兼製片人克雷格舒茲（Craig Schulz）出席史努比獲頒達美榮...

 

關於達美航空
達美航空每年接載逾1.7億名旅客，2014年除了再次榮登《財富》雜誌全球五十大最受推崇企業，並於五年內四度獲其評選為最佳航空公司外，也同時蟬聯《Business Travel News》商旅雜誌年度票選第一名，創下參與評比航空公司中第一家連續四年奪冠的紀錄。憑藉著無與倫比的全球飛航網絡，達美航空及達美聯營航空提供的航班服務遍及全球六大洲58國318個航點。營運總部設於美國亞特蘭大，於全球聘用近八萬名員工，並擁有超過八百架客機。達美航空是國際性天合聯盟的創始會員，與法國航空—荷蘭皇家航空集團和義大利航空共組業界領先的跨大西洋合資企業，其後更與維珍航空創立新的合資公司。包括其全球合作夥伴在內，每日為旅客提供逾15,000個航班，並以阿姆斯特丹、亞特蘭大、波士頓、底特律、洛杉磯、明尼阿波利斯聖保羅、紐約甘迺迪、紐約拉瓜迪亞、巴黎戴高樂、鹽湖城、西雅圖和東京成田等機場為轉運中心或主要市場。為了讓旅客在空中地面都能擁有最好的服務體驗，達美已針對機場設施、全球產品、服務與科技方面投資數十億美元。欲了解更多資訊，歡迎上Delta News Hub、delta.com、Twitter @DeltaNewsHub、Google.com/+Delta、Facebook.com/delta以及達美部落格takingoff.delta.com查詢。