ニュース
日本語 (Japanese)
【米国アトランタ、2009年4月22日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)では、アースデー(地球の日)を記念して、環境に感謝し、環境に対する責任を果たす活動を行います。ホームページdelta.comとnwa.comにて、4月22日から5月22までの間にお客様から寄付された金額に加え、その合計金額と同額(最大25,000ドルまで)をデルタ航空から同社の環境パートナーであるコンサベーションファンド...
日本語 (Japanese)
*本リリースは4月21日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2009年4月21日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2009年3月を期末とする第1四半期の業績を発表しました。 主な内容は以下の通りです。
日本語 (Japanese)
【東京、2009年4月21日】 - デルタ航空(NYSE: DAL)の完全子会社であるノースウエスト航空は、 成田-ポートランド線就航5周年を記念して、2009年4月15日から2009年6月30日の期間中、 成田-ポートランド間をご旅行の方を対象に、抽選で豪華プレゼントが当たるキャンペーンを実施いたし ます。 今回のキャンペーンは、世界各国のワインを取り扱うオンライン・ショップ「iwine.jp...
日本語 (Japanese)
【東京、2009年4月21日】 - デルタ航空(NYSE: DAL)およびその完全子会社であるノースウエスト航空では、2009年6月に、成田-ニューヨーク(JFK)、成田-ソルトレイクシティ間の2つの新たな太平洋路線ノンストップ便を就航することを記念して、ボーナスマイルキャンペーンを実施します。 2009年9月30日までに、成田発ニューヨーク(JFK)もしくはソルトレイクシティ路線を、...
日本語 (Japanese)
※当リリースは米国時間2009年4月7日にアトランタにて配信されたリリースの抄訳です。 【アトランタ、2009年4月7日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、スカイマイルおよびノースウエスト航空 ワールドパークスの会員の皆様に、アメリカ本土48州、アラスカ、およびカナダ行きの国際線を、通常より少ないマイル数でお楽しみいただける、「特典旅行 ディスカウントキャンペーン」...
日本語 (Japanese)
*本リリースは4月6日米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。
日本語 (Japanese)
※当リリースは米国時間2009年4月3日にニューヨークにて配信されたリリースの抄訳です。 【ニューヨーク、2009年4月3日】– デルタ航空(NYSE:DAL)は、ニューヨークを拠点とする2球団、ニューヨーク・ヤンキースとニューヨーク・メッツのオフィシャルエアラインとして、シーズンを通してチャリティ目的の打率競争を主催します。「デルタ・バッティングチャレンジ」は、ニューヨーク・...
日本語 (Japanese)
*本リリースは3月5日米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2009年3月5日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、デルタ航空とノースウエスト航空の2009年2月の運航実績を発表しました。 デルタ航空とノースウエスト航空 両航空会社の全路線網での旅客輸送量は前年同月比11.0%減、旅客輸送容量は前年同月比7.8%減、ロードファクターは前年同月比2...
日本語 (Japanese)
*本リリースは3月4日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2009年3月4日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、ノースウエスト航空との統合の一環として世界中の空港に50ヶ所以上あるラウンジの名称を変更すると発表しました。 これまでデルタ航空はクラウンルームクラブ®、ノースウエスト航空はワールドクラブ®の名称で空港ラウンジを展開してきましたが、新たに「...
日本語 (Japanese)
【東京、2009年3月3日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2009年4月1日より、デルタ航空予約センターで発券する航空券について、発券手数料を導入することを発表しました。デルタ航空のマイレージプログラム「スカイマイル」の特典旅行航空券の発券も同手数料の対象となります。 デルタ航空とノースウエスト航空では、合併に伴い規定の統一を図っており、今回の発券手数料もその一環となります。...

Pages