ニュース
日本語 (Japanese)
*本リリースは7月6日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 【アトランタ、2010年7月6日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、東京国際空港(羽田空港)とデトロイト、ロサンゼルスをそれぞれ結ぶ路線を1日1便通年運航することについて、米国運輸省より最終承認を受けました。デルタ航空では、数週間以内に運航スケジュールを発表し、航空券販売を開始する予定です。...
日本語 (Japanese)
【アトランタ、2010年7月2日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、米国運輸省に成田国際空港とパラオ共和国を結ぶ直行便の運航許可を申請しました。デルタ航空では2010年12月から週4便の運航を申請しており、実現すれば日本からパラオへの唯一の定期直行便となります。 デルタ航空 太平洋地区営業統括本部長 兼 日本支社長、ジェフリー・バーニアーは次のように述べています。「デルタ航空は、...
日本語 (Japanese)
【名古屋、2010年7月1日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2010年12月22日より中部国際空港セントレアとハワイのホノルル間を毎日運航するノンストップ便を開始すると発表しました。  名古屋-ホノルル線は、ボーイング767-300ER型機(ビジネスクラス35席、エコノミークラス181席、計216席)にて運航されます。 運航スケジュールは以下のとおりです。
日本語 (Japanese)
ニューヨーク、2010年6月22日 – スカイチーム加盟航空会社の最高経営責任者および会長は本日、ニューヨークに集まり、スカイチーム創立10周年を祝いました。2000年に創立されて以来、加盟航空会社を3倍、運航フライト数を2倍、就航都市数をほぼ2倍に増やし、全ての大陸にてお客様によりスムースな乗り継ぎ便を提供しています。 スカイチーム経営陣は過去10年間の功績を評価するとともに、...
日本語 (Japanese)
*本リリースは6月10日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 【アトランタ、2010年6月10日】 - デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、ベトナム航空を国際航空連合スカイチームの最新メンバーとして迎えました。 ベトナム航空の加盟により、デルタ航空のお客様は、ベトナム航空のフライトにて、デルタ航空のマイレージプログラム「スカイマイル」のマイルをご獲得・ご利用いただけるほか、...
日本語 (Japanese)
<報道参考資料> 【大阪、2010年6月8日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、関空と米国シアトルをノンストップで結ぶ直行便の運航を開始しました。これを記念し、初便の出発前に、下記のとおり記念式典を開催いたしました。 記 関空- シアトル就航記念式典概要 日 時: 2010年6月8日(火) 16:30から17:00まで  会 場: 関西国際空港 旅客ターミナルビル 国際線出発5番ゲート...
日本語 (Japanese)
*本リリースは6月3日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2010年6月3日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2010年5月の運航実績を発表しました。 デルタ航空の全路線網での旅客輸送容量は前年同月比0.6%増、旅客輸送量は前年同月比2.7%増、ロードファクターは前年同月比1.6ポイント増の83.9%となりました。...
日本語 (Japanese)
【東京、2010年5月11日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)はフォード・ジャパン・リミテッド(本社:東京都虎ノ門4-3-13、代表取締役:ランディ・クリーガー、以下フォード社)と共同で、「フォード&デルタ、アドベンチャーアメリカキャンペーン」を5月11日(火)から7月31日(土)までの期間に実施します。 今回の共同キャンペーンは、フォード社の特別仕様車「ADVENTURE AMERICA(...
日本語 (Japanese)
*本リリースは5月4日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2010年5月4日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、デルタ航空のハブ空港であるデトロイト・メトロポリタン国際空港とブラジルのサンパウロを週2便運航する新規路線に関して、米国運輸省から運航許可を受けたと発表しました。新路線の運航は10月21日に開始される予定で、...
日本語 (Japanese)
*本リリースは5月7日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 【米国アトランタ、2010年5月7日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、米国運輸省による東京国際空港(羽田空港)とデトロイト、ロサンゼルスを結ぶ路線を認める発表を歓迎し、最高経営責任者リチャード・アンダーソンのステートメントを発表しました。 「デルタ航空は、米国運輸省レイ・...

Pages