July Traffic Graphic
日本語 (Japanese)
2016年8月4日 *本リリースは8月2日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 【米国アトランタ、2016年8月2日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2016年7月の輸送および財務実績を発表しました。 7月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、当四半期の予測どおり、前年同月比7.0%減となりました。これは、...
330 over Ocean
日本語 (Japanese)
2016年7月6日 【米国アトランタ、2016年7月5日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2016年6月の輸送および財務実績を発表しました。6月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、米国内線の直近のイールドが低かったことと、外国為替のマイナス影響が続いたことから、前年同月比5.0%減となりました。 日本発着路線を含む太平洋路線の有償旅客マイルは、...
Aircraft in Mid Flight over snow mountains
日本語 (Japanese)
2016年6月3日 【米国アトランタ、2016年6月2日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2016年5月の輸送および財務実績を発表しました。5月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、前年同月比5.0%減となりました。これは、引き続き米国内線の直近のイールドと外国為替のマイナス影響があるためです。...
Automated Screening Checkpoint Lanes
日本語 (Japanese)
米国運輸保安局(The U.S. Transportation Security Administration、略称TSA)が実施している空港での保安検査に関して、全米上位25の混雑空港で保安検査の待ち時間が長いのは、検査待ちの列の長さや職員の不足が原因であると、最近数多く報道されています。この25の空港にはデルタ航空のすべてのハブ空港と重要空港が含まれます。 今年の初め、...
A321 Landing
日本語 (Japanese)
デルタ航空は米国時間4月29日、エアバス社のA321型機を37機、追加発注することで同社と合意しました。これは、デルタ航空がかねてより進めている単通路のナローボディ(単通路)機材の刷新プロジェクトの一環です。今回の追加発注により、デルタ航空のA321型機は計82機となり、既存の発注分とともに2019年にかけて順次納入されます。燃費効率の良いA321型機により、MD-...
Bombardier C-Series plane in mid flight
日本語 (Japanese)
デルタ航空は米国時間4月28日、ボンバルディア社のCシリーズ、CS100型機を75機発注しました。これは、デルタ航空がかねてより進めている米国国内線用ナローボディ(単通路)機材の刷新プロジェクトの一環で、燃費効率を向上し、ネットワークの柔軟性を高めることを目的としています。CS100型機は、同サイズの機材に比べ20%燃費効率が良く、騒音も少ないうえ、最新の機内設備を搭載しています。なお、...
Atlanta Sky Club
日本語 (Japanese)
2016年5月6日*本リリースは5月3日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2016年5月3日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2016年4月の輸送および財務実績を発表しました。 4月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、前年同月比4.0%減となりました。これは、...
Boeing 767 taking off
日本語 (Japanese)
2016年2月3日 *本リリースは2月2日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2016年2月2日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2016年1月の輸送および財務実績を発表しました。 1月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、前年同月比3.0%減となりました。これには外国為替の影響による1...
A330 Taking off
日本語 (Japanese)
2016年1月6日 *本リリースは1月5日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2016年1月5日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2015年12月の輸送および財務実績を発表しました。 12月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、前年同月比5.0%減となりました。これには、感謝祭(サンクスギビング)...
Boeing 737 in mid flight
日本語 (Japanese)
2015年12月3日 *本リリースは12月2日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ、2015年12月2日 】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、2015年11月の輸送および財務実績を発表しました。 11月のユニットレベニュー(1供給座席マイル当たりの旅客収入、PRASM)は、冬期の輸送容量抑制の効果により、前年同月比1.5%増となりました。感謝祭(...

Pages