Aircraft in Mid Flight over snow mountains
日本語 (Japanese)
2015年11月18日 *本リリースは11月17日に米国シアトルで発表されたリリースの抄訳です。 【米国シアトル、2015年11月17日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は、シアトルにおける路線拡大と空港施設への投資の一環として、2016年後半に、シアトル-タコマ国際空港に2つ目のラウンジ「デルタ スカイクラブ」をオープンします。 新ラウンジは、コンコースAとコンコースBの間に設置され、...
Plates, Bowls, and Cups sitting on a table
日本語 (Japanese)
2015年11月12日 *本リリースは11月11日に米国アトランタで発表されたリリースの抄訳です。 【米国アトランタ/イタリア クルシナッロ、2015年11月11日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は、国際線および米国大陸横断路線の最上位クラス「デルタ・ワン」と、米国内線の「ファーストクラス」で使用される食器類の刷新にあたり、ハウスウエアメーカー「アレッシィ(ALESSI)」を選定しました。...
SkyTeam Lounge
日本語 (Japanese)
2015年10月27日、香港 – グローバルな航空会社のアライアンスであるスカイチームは本日、香港国際空港に専用ラウンジを公式オープンしました。ファーストクラスおよびビジネスクラスのお客様、同空港に乗り入れる全12社の加盟航空会社にご搭乗のエリート・プラス会員のお客様を対象とした、スカイチーム専用ラウンジとして世界で4番目のラウンジです。 約1,000平方メートルの広々とした施設は、...
Buy with Apple Pay for AMEX on the Delta App Screenshot
日本語 (Japanese)
2015年10月13日 *本リリースは10月8日に米国アトランタで発表されたリリースの翻訳です。 【米国アトランタ、2015年10月8日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は、スマートフォン向けアプリケーション「Fly Delta(フライデルタ)」の最新バージョンで、アップル社が提供するモバイル決済方法「アップルペイ(Apple Pay)」による航空券の購入を可能にしました。...
JFK T4 Sign
日本語 (Japanese)
2015年10月2日 デルタ航空は、ニューヨーク発のスキンケアブランド「キールズ(KIEHL’S SINCE 1851)」が展開している「キールズタイムトラベル」キャンペーンに協賛し、ニューヨークの魅力を幅広く発信します。 同キャンペーンは、ニューヨークを代表するブランドのひとつであるキールズが、日本でのブランド認知促進の一環として実施するもので、約3ヶ月間にわたり、...
日本語 (Japanese)
2015年9月16日 デルタ航空は、9月24日(木)から27日(日)まで開催される世界最大級の旅の祭典「ツーリズムEXPOジャパン」に参加し、アメリカ合衆国の観光プロモーションを担う「ブランドUSA」のパビリオン内にブースを出展します。 今年は「デルタ航空で行くビーチリゾート」をテーマに、幅広い路線網の中から、特にハワイを中心とするリゾート路線に絞り込み、さまざまなイベントを展開します。メインは...
日本語 (Japanese)
2015年8月26日 *本リリースは8月25日に米国アトランタで発表されたリリースの意訳です。 【アトランタ、2015年8月25日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は本日、客室乗務員の業務用ファブレット端末に新機能「ゲストサービスツール」を追加しました。これにより、年間1億7,000万人以上のデルタ航空のお客様に、よりきめ細かな、...
日本語 (Japanese)
2017年7月17日 デルタ航空はこのほど、英語版ニュースルームを刷新し、新たに NEWS HUB(ニュースハブ) という名称にて情報提供を始めました。これまでよりもビジュアルの要素を増やし、プレスリリースだけでなく、デルタ航空の日々の運航に関わる情報や、運航を支える様々な部門の動き、機材や機内サービスの情報などをお伝えしていきます。また、...
Tumi Amenity Kits Delta One
日本語 (Japanese)
【東京、2015年7月1日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は7月より、ビジネスクラス「デルタ・ワン」で配布しているTumi(トゥミ)ブランドのアメニティキットを刷新し、往路と復路で異なるデザインのケースをご提供します。ケースは、ハードタイプとソフトタイプの2種類を用意しています。 キットの中身は、従来のトゥミのアイマスク、ニューヨークに拠点を持つスキンケアブランドMALIN+GOETZ(...
Delta ONE at LAX Lobby
日本語 (Japanese)
2015年6月11日 *本リリースは6月10日に米国ロサンゼルスで発表されたリリースの抄訳です。 【ロサンゼルス、2015年6月10日】 – デルタ航空(NYSE:DAL)は、3年間にわたるロサンゼルス国際空港(LAX)の第5ターミナル改装プロジェクトを完了し、デルタ航空初の専用チェックインロビー「デルタ・ワン・アット・ラックス(Delta ONE at LAX)」を含む新施設を公開しました。...

Pages