Richard Anderson and Ed Bastian Speaking
简体中文 (Simplified Chinese)
* 基于 2 月 3 日亚特兰大发布的中文翻译稿件 上海, 2016 年 2 月 5 日 (亚特兰大, 2016 年 2 月 3 日) —— 美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)董事会近日宣布,达美航空首席执行官理查德·安德森(Richard H. Anderson)决定于2016年5月2日正式退休。届时理查德将升任达美航空董事会执行主席。达美航空董事会主席Dan Carp表示:“...
Delta Premium Select Top
简体中文 (Simplified Chinese)
( 上海 , 2015 年 12 月 22 日 ) ——美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)连续第五年在《Business Travel News》(以下简称BTN)的年度航空公司调查中位列第一,被评为商务旅行首选航空公司。这是《Business Travel News》首次连续五年将同一家航空公司送上第一名的宝座。这些参与投票的企业商务旅行管理者每年支配着数百亿美元的差旅费。...
Delta One Sleep Suit
简体中文 (Simplified Chinese)
(上海, 2015 年 12 月 18 日) —— 往返于洛杉矶和上海、悉尼之间的两个航班,是达美航空由洛杉矶起飞的最长航程。对于搭乘这两个航班的至臻商务舱乘客而言,这也是他们在飞行途中最舒服的一次机上睡眠体验。为了进一步完善至臻商务舱的改善计划,美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)近日宣布,自12月15日起将为这两 个航班的至臻商务舱乘客提供机上家居服,为他们带来更为舒适、...
A330-900-Delta.jpg
简体中文 (Simplified Chinese)
(亚特兰大, 2015 年 12 月 2 日)—— 美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)今日公布了2015年11月的运营与财务业绩报告。 与去年同期相比,由于冬季运载力的提升,达美航空11月的合并乘客单位营收(PRASM)增长了1.5%。其中,感恩节假期的到来使营收增长两个百分点,同时外汇市场的不景气则造成了两个百分点的下降。 达美航空第四季度乘客单位营收(PRASM)...
简体中文 (Simplified Chinese)
(上海, 2015 年 11 月 25 日) ——美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)将于2016年6月1日起新增五个往返于洛杉矶国际机场和丹佛国际机场的每日航班,以满足洛杉矶公司客户的出行需求。 通过洛杉矶国际机场的中转,达美航空将提供由丹佛前往多个主要国际目的地的经停一站的航班服务,包括前往悉尼和布里斯班(与澳洲维珍航空公司合作)以及东京(羽田机场)。同时,...
Seattle Hub Graphic
简体中文 (Simplified Chinese)
(上海,2015年11月23日) ——美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)的旅客明年夏天出行途经西雅图塔科马国际机场时将会发现,除更多的航班选择外,达美航空将提供更多全新的旅行体验。作为在西雅图持续发展和投入的一部分,达美航空将于2016年末在西雅图塔科马国际机场开设第二间飞凡贵宾室。 现代时尚的贵宾室位于航站楼A与航站楼B之间,通行便利。...
简体中文 (Simplified Chinese)
(北京 / 上海, 2015 年 11 月 19 日) ——美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)近日宣布,达美航空官方微信账号增添了一项新功能,用以加强中国乘客乘坐达美航空的服务体验。 用户只需在达美航空官方微信界面的“旅行助手”菜单栏下,点击“航班动态”,输入相应信息,例如起飞日期、航班号,系统将提供对应航班的实际出发和抵达时间以及其他相关信息。...
TRICK3D_A350_PY_CAM03_0157_4k_LSTN_v01.jpg
简体中文 (Simplified Chinese)
(上海, 2015 年 11 月 16 日) ——近日,摩根士丹利发布了《2016年度商务旅行调查报告》。报告显示,美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)在众多美国航空公司中脱颖而出,连续第二年成为商务旅行首选航空公司。相比于美国联合航空公司与美国航空公司等竞争对手,达美航空在可靠性及产品品质方面均获得了高分评价。...
20170320_SeattleB767-300ER.jpg
简体中文 (Simplified Chinese)
(亚特兰大, 2015 年 11 月 3 日) —— 美国达美航空公司(纽约证券交易所股票代码:DAL)今日公布了2015年10月的运营与财务业绩报告。 与去年同期相比,达美航空10月的合并乘客单位营收(PRASM)下降了1.0%,包括因外汇市场的不景气造成的两个点的下降。达美航空10月的业绩表现这主要归因于达美航空的冬季运载力调整,其中国际运载力也因此调整而减少了4%。...
Snoopy Cast outside of museum
简体中文 (Simplified Chinese)
(上海, 2015 年 11 月 2 日) ——六十五年前,世界著名的王牌飞行员史努比首次飞向蓝天。为庆祝其富有传奇色彩的冒险事迹,达美航空于10月22日(周四)在达美航空飞行博物馆举办的庆祝仪式上向这只深受喜爱的小猎犬授予了“达美航空荣誉飞行员”的称号。 史努比在11月6日二十世纪福克斯电影公司的《花生漫画大电影:史努比》上映前实现了获得飞行勋章的梦想。 《花生漫画大电影:史努比》...

Pages