Memorando Interno

Data: Terça-feira, 14 de abril de 2020

Para: Colegas da Delta em Todo o Mundo

De: Ed Bastian, CEO

Assunto: Protegendo Nosso Futuro

Após tratativas com o Departamento do Tesouro dos Estados Unidos, chegamos a um acordo de US$ 5,4 bilhões em assistência emergencial, parte do estímulo econômico da Lei CARES aprovada pelo Congresso e pelo Presidente.

Agradecemos aos membros do Congresso e da Administração por reconhecerem a importância de nosso pessoal e da nossa indústria. O financiamento, juntamente com as medidas de autoajuda que adotamos, evitará licenças e reduções de taxas de remuneração até o final de setembro, apesar de termos visto uma queda de 95% no tráfego de passageiros.

Desde o início da pandemia, reduzimos 80% de nossos voos; consolidamos instalações aeroportuárias e fechamos muitos Delta Sky Clubs; pausamos projetos não essenciais de manutenção e capital; reduzimos horas trabalhadas em 25%; cortamos salários de lideranças; e aceitamos com gratidão um número notável de pedidos para 35.000 licenças voluntárias por parte dos funcionários da Delta. Também levantamos mais de US$ 3 bilhões em novos fundos no primeiro trimestre.

Essas medidas, tomadas em conjunto, são vitais para proteger o futuro da Delta nos próximos meses, pois mantemos um cronograma mínimo para fornecer serviços essenciais para quem precisa viajar.

O acordo com o Tesouro inclui US$ 5,4 bilhões do programa de apoio à folha de pagamento. Ele inclui um empréstimo, sem garantia, de 10 anos a juros baixos de US$ 1,6 bilhão, e a Delta fornecerá ao governo certificados para adquirir cerca de 1% das ações da companhia a US$ 24,39 por ação durante cinco anos.

O programa reconhece o papel decisivo que a Delta e nossa indústria – que oferece suporte a mais de 10 milhões de empregos nos Estados Unidos e é um mecanismo essencial para a economia – desempenharão na liderança da recuperação assim que a pandemia for contida. Um relatório recente da Compass Lexecon, uma das principais empresas de pesquisa econômica, concluiu que os subsídios de emergência para o nosso segmento gerarão entre US$ 18 bilhões e US$ 27 bilhões em impacto econômico direto nos próximos seis meses e US$ 25 bilhões a mais nos próximos dois anos.

Obrigado por fazerem suas vozes serem ouvidas nessa importante questão. Vocês enviaram 175.000 mensagens aos membros do Congresso apoiando a lei de alívio; depois, outras 45.000 agradeceram quando a medida foi aprovada. O entusiasmo e apoio de vocês foram fundamentais para o sucesso desse esforço.

Esse é um passo essencial, mas apenas um dos muitos que nos conduzirão pelos próximos meses. Enquanto isso, mantenham o foco em cuidar de nossos clientes e de seus colegas durante esse período estressante. A segurança é sempre a nossa prioridade máxima. Sigam todas as orientações e precauções no trabalho e na vida pessoal.

Ainda precisamos de voluntários que possam considerar tirar licenças de curto e longo prazo. Vocês continuarão a receber todos os seus benefícios e seus empregos estarão esperando quando vocês voltarem. Portanto, pense se uma licença é adequada para vocês e suas famílias – essa é uma parte vital de nosso esforço para proteger os empregos da Delta.

Continuo recebendo centenas de e-mails e mensagens através das mídias sociais por parte de nossos clientes sobre o incrível trabalho que vocês estão fazendo, mesmo nesses momentos extraordinários. Muitos mencionam motivos indiscutíveis, muitas vezes para salvar vidas, pelos quais viajam, apesar da pandemia. Uma nota recente de um médico elogiou a “equipe profissional e simpática da linha de frente que nos ajuda a viajar com segurança nesses tempos difíceis” e disse que, graças à Delta, eles foram capazes de realizar três cirurgias que salvaram vidas de bebês e crianças quando chegaram de forma segura ao seu destino.

É por isso que nosso trabalho é mais importante do que nunca. E é por isso que continuamos caminhando juntos nessa crise. Obrigado por tudo que vocês estão fazendo, todos os dias, por nossos clientes, uns pelos outros e por nossas comunidades. Entrarei em contato em breve com outra atualização.

Ed

Share