In addition to kids’ meals and the return of Delta’s beloved dessert cart, the latest menu refresh brings regional touches like tapas to pre-arrival menu selections.