Delta people raised a record-breaking $3 million to support the Breast Cancer Research Foundation this year, and the airline will donate proceeds from in-flight sales on Mother’s Day to the nonprofit.